Suche Anbauanleitung Scottoiler in deutsch

[Kaja]

Hallo!

Ich habe einen neuen Scottoiler in England ersteigert (50€ günstiger als hier). Das gute Stück ist heute angekommen und hat natürlich keine Anleitung in deutsch dabei
Da mein technisches Englisch nicht so prall ist ist, suche ich eine Anbauanleitung in deutsch. Habe schon einiges im Net gefunden und runtergeladen, nur nicht speziell für die 650 SE.
Muss ich da noch irgendetwas spezielles beachten? Bin für jede Hilfe dankbar.

LG Kaja

[Gast]

Gelöscht auf Userwunsch: Dennis (14.07.2009 22:24)

[Kaja]

Soweit so gut. Aber ich habe zig Einzelteile, Anschlüsse, Schläuche usw. im Karton liegen und habe keinen blassen Schimmer, was das alles ist. Die Anschlüsse für Unterdruck habe ich schon entziffert, aber der Rest????

[Ulf]

Moin,

hab von Scott die allgemeine Anleitung in deutsch als PDF da.

Admins: Kann das Teil irgendwo abgelegt werden, wo andere drauf zugreifen können?

[Gast]

Gelöscht auf Userwunsch: Dennis (14.07.2009 22:24)

[Daniel]

@Ulf mails mir durch ich kanns dann online stellen.

[Ulf]

Hi Psy - ist schon unterwegs

[pramus]

@ Daniel: verheb's mit dem veröffentlichen hier. Die downloads der Anbauanleitungen kann man (oder nur ich?) nicht verlinken; hier ist ein offenes Forum ... uffpassa .. (c) ...

Auf der deutschen HP http://www.scottoiler.de/ sind die pdf's zu finden -> unter "Beratung" gibt es diverse downloads z.B. FAQ, nach Motorradmarken usw. Für die 650 ist dort die Freewind zu finden; eine andere DR 650 ist nicht aufgeführt.

Eigentich null problemo (selbst für mich)

Ach so : Hallo Jo ??? Hast mich doch mal angesprochen ....und wir haben's wieder verbabbelt. Jop, melde Dich einfach per PN oder mail!

Gruß, Pramus

[Kaja]

@pramus
Wahrscheinlich bin ich als weibliches Wesen zu doof dafür Die Scottoilerseite habe ich schon gefunden, ehe ich hier den Tread eröffnete. Aber da ist nirgends eine genaue Zeichnung, in welcher Reihenfolge die Schläuche und Anschlüsse kommen.
Bei meinem Oiler habe ich ein richtiges kleines Heft dabei mit der Anleitung, leider verstehe ich das Englisch nicht.

@Ulf
könntest Du mir die PDF Datei per Mail schicken?

LG Kaja

[Ulf]

@Kaja,
könntest Du mir Deine Mailadresse per PN zukommen lassen?
(Hätt ich sonst längst getan...)

[Gast]

Gelöscht auf Userwunsch: Dennis (14.07.2009 22:24)

[Daniel]

Sorry komm erst jetzt wieder an den Rechner. Hier könnt ihr euch die Anleitung herunterladen:

klick mich!

[Kaja]

Danke an alle! Habe nun alles zusammen, was ich brauche. Morgen werden wir loslegen....

[Ulf]

gern geschehen